ho da poco creato un file in Writer, su Linux, che ho poi convertito in formato pdf, per renderlo portabile su qualsiasi dispositivo fisso o mobile.
La conversione da Word a Pdf, tuttavia, l'ho eseguita via Word da Windows 10, in quanto Writer non inseriva nel pdf, i commenti a lato.
Il file è, diciamo, una mia invenzione, ed è in continuo aggiornamento, e mi aiuta molto nel lavoro (lavoro nel turismo), e lo uso abbastanza spesso, specie su cellulare Android.
L'unico problema che mi presenta il suddetto file è la visualizzazione dei commenti; questo però soltanto col pdf, non con l'apertura tramite il lettore Word del play store o di Windows o addirittura Writer, con Linux. A me però serve, per ragioni di velocità e soprattutto portabilità, il file pdf, dal momento che l'ho girato anche ad altri colleghi che hanno anche dispositivi diversi e dunque prediligono il pdf, per ovvie ragioni.
Ciò che accade è che se un commento (quelli inseriti sulla dx, per intendersi) è oltre una certa lunghezza, il commento s'interrompe e viene visualizzata una specie di nuvoletta con all'interno tre puntini di sospensione, che lascerebbe intendere di cliccarci sopra, per poterlo visualizzare interamente. cosa questa che invece non avviene; praticamente se ci si clicca sopra, appare il cursore, senza che si possa far niente, e il commento quindi non risulta leggibile per intero.
Se ci fosse la possibilità, potrei allegare il file in questione, per rendere immediato il riconoscimento del problema.
Grazie.