Commenti a "QTranslate vi aiuta a tradurre le lingue straniere"

[crazy.cat]

QTranslate vi aiuta a tradurre le lingue straniere



La traduzione di testi in lingua straniera non sarà più un problema con QTranslate. [continua..]

Inserite di seguito i vostri commenti.

[scaronic]

uso il programma da un paio d'anni
la dote migliore del programma è che se è attivo il casco verde è possibile evidenziare il testo da tradurre , da web , dai programmi di office , all'interno dei programmi in codice esmpio VBA , ed effettua la traduzione , ed è possibile sostituire il testo evidenziato con quello tradotto .

Senza dover effettuare il copia incolla !!!!

Questo è il vero MUST

[khunugi]

buongiorno, sperando che questo mio post venga letto da qualcuno del forum, volevo chiedere se qualcuno è in grado di risolvere il mio problema e cioè: Io uso Qtranslate da più di 2 anni però ultimamente (forse perchè aggiornato s.o. a windows 10??) devo reistallare Qtranslate ogni qualvolta spengo il computer. Grazie infinite se qualcuno mi aiuta (anche perchè non sono più giovane [ 65enne] e non pratico smanettone dei computer. Uso computer non notebook. ciao a tutti da Giovanni

[crazy.cat]

buongiorno, sperando che questo mio post venga letto da qualcuno del forum, volevo chiedere se qualcuno è in grado di risolvere il mio problema e cioè: Io uso Qtranslate da più di 2 anni però ultimamente (forse perchè aggiornato s.o. a windows 10??) devo reistallare Qtranslate ogni qualvolta spengo il computer. Grazie infinite se qualcuno mi aiuta (anche perchè non sono più giovane [ 65enne] e non pratico smanettone dei computer. Uso computer non notebook. ciao a tutti da Giovanni

Abbiamo un iscritto, piuttosto bravo, che ha 83 anni, quindi tu sei un giovanotto, non ti preoccupare.
Dovresti darci però qualche dettaglio in più, il programma sparisce, smette di funzionare, da degli errori quando lo rilanci la volta dopo?

[khunugi]

riferisco in merito alla vostra gentile pronta rispopsta:
il programma smette di funzionare , non da alcun tipo di errore. Quando seleziono il testo da tradurre non succede nulla. devo fare copia incolla e avviare manualmente il programma. Quando riavvio il computer dopo averlo spento il programma non funziona più anche se è incluso nei programmi di avvio.- Software di sicurezza attivi nel mio computer : (su ognuno dei quali ho aggiunto la regola di eccezione) S.O. windows 10 ;
1) Bitdefender total security (antivirus)
2) Malwarebites- Anti-malware
3) Advanced system care
4) Wise registry cleaner

[PippoDJ]

il programma smette di funzionare , non da alcun tipo di errore. Quando seleziono il testo da tradurre non succede nulla. devo fare copia incolla e avviare manualmente il programma.

Ciao khunugi,
forse non è necessaria la reinstallazione, ma solo il ripristino dell'esecuzione automatica.

Prima di tutto controlla naturalmente che, nelle opzioni di QTranslate, Opzioni > Informazioni di base > Generale > Avvia con Windows sia attivato:

Poi (soprattutto se il programma era già stato installato prima dell'upgrade a Windows 10) controlla che QTranslate sia abilitato all'avvio automatico anche in Gestione attività [tasto destro sulla barra delle applicazioni > Gestione attività > Più dettagli > Avvio > QTranslate = Abilitato]:

Ciao, Pippo.