Pagina 1 di 1
Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: gio ago 03, 2023 6:01 am
da crazy.cat
Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116
Con l’arrivo della versione 116 di Firefox, per chi aveva attivato il traduttore automatico, all’apertura di ogni pagina con lingua diversa dall’italiano, compare un fastidioso popup di richiesta traduzione. [continua..]
Inserite di seguito i vostri commenti.
Re: Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: gio ago 03, 2023 11:44 am
da cippico
grazie 
ciao 
Re: Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: ven ago 11, 2023 10:48 am
da p060477
ottimo!!
utilissimo post!
Re: Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: ven set 29, 2023 6:38 pm
da p060477
mannaggia...ogni tanto va rifatta tutta la procedura...
ritorna a true sto bastaso...
Re: Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: sab set 30, 2023 2:30 pm
da cippico
non basta togliere flag da sue impostazioni su voce "proponi traduzione" ?
grazie e ciaooo
Re: Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: sab set 30, 2023 8:39 pm
da p060477
cippico ha scritto: ↑sab set 30, 2023 2:30 pm
non basta togliere flag da sue impostazioni su voce "proponi traduzione" ?
grazie e ciaooo
in impostazioni di firefox non troverei tale casella con il flag da mettere o levare...
potresti fare uno screenshoot..??
grazie comunque
Re: Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: sab set 30, 2023 8:54 pm
da crazy.cat
p060477 ha scritto: ↑sab set 30, 2023 8:39 pm
in impostazioni di firefox non troverei tale casella con il flag da mettere o levare...
potresti fare uno screenshoot..??
Non è nelle impostazioni di firefox ma proprio nel popup che compare.
A me non è cambiato niente.
Re: Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: sab set 30, 2023 9:09 pm
da p060477
nel pop up non mi appariva tale casella da deflaggare...comunque ora ho rimesso a -false- in about config e per ora non mi appare...
ma temo che ai prossimi updates saremo punto e accapo...
Re: Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: sab set 30, 2023 10:01 pm
da cippico
p060477 ha scritto: ↑sab set 30, 2023 8:39 pm
cippico ha scritto: ↑sab set 30, 2023 2:30 pm
non basta togliere flag da sue impostazioni su voce "proponi traduzione" ?
grazie e ciaooo
in impostazioni di firefox non troverei tale casella con il flag da mettere o levare...
potresti fare uno screenshoot..??
grazie comunque
sul pc di casa non ho ancora l'ultima versione...sul pc del lavoro si...
é da quei pc che ho visto l'impostazione...
purtroppo non posso accedere a siti che ospitano immagini per poter inserire screenshot...
proverò dal cellulare...
ciaooo a tutti
Re: Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: sab set 30, 2023 11:39 pm
da p060477
grazie comunque per l'aiuto e per la pazienza
Re: Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: dom ott 01, 2023 2:19 pm
da cippico
ho aggiornato ora firefox su pc di casa...
invio screenshot per farvi vedere come ho disabilitato le richieste di traduzione (come fatto su pc del lavoro)
ciaoooa tutti
Re: Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: dom ott 01, 2023 2:19 pm
da Matilda12
Credo che cippico faccia riferimento alla "finestrella a discesa" che compare, nella versione definita ancora correntemente beta (sto utilizzando FF 118.0.1 in Linux), dopo aver premuto sulla rotellina dell'ingranaggio.
Non vorrei aver compreso male ...
Il mio Firefox è in lingua inglese e, almeno per il momento, per ottenere la modifica indicata da crazy.cat nel mio caso è stato sufficiente deselezionare la voce "Always offer to translate" ("Proponi sempre di tradurre" ... o qualcosa del genere, immagino).
--- EDIT ---
... mi sono sovrapposto! Scusa cippico! 
Re: Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: dom ott 01, 2023 2:23 pm
da cippico
di nulla matilda12 
meglio info in più piuttosto che il contrario...
firefox 118.0.1 anche per me su W10...
ciaooo a tutti
Re: Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: dom ott 01, 2023 7:18 pm
da p060477
ciao!
anche io ff 118.0.1 in italiano
ho fatto, anzi ri-fatto il trick di crazy cat per cui ora il pop up non mi appare
se dovesse, ma spero di no...!!..., cliccherò su quella rotellina che avete così gentilmente screenshoottato
a me pare già di averlo fatto in passato e di non aver visto tra le sue opz il flag su "always offer to translate" ..o similari in italiano....
comunque speriamo di essercene liberati!!
grazie ancora per la vostra attenzione e gentile pazienza 
Re: Commenti a "Come eliminare il popup di richiesta traduzione su Firefox 116"
Inviato: mar ott 03, 2023 8:32 am
da Matilda12
