Pagina 1 di 1

cambiare lingua in descrizione pulsanti Edilim

Inviato: ven apr 17, 2020 11:26 am
da sergioprogrammatore
Buongiorno a tutti, sto cercando di utilizzare il programma Edilim
https://www.youtube.com/watch?v=tGkwP2jIrn8
per preparare degli ebook didattici e mi sono scontrato con la possibilità di editare alcune parti della schermata. In particolare non riesco a cambiare alcune indicazioni sui pulsanti e delle intestazioni.
il programma è scaricabile da:
http://www.didattica.org/edilim.htm
Io ho scaricato per prova il primo, quello delle immagini, dopo il download ho estratto il file zip, ho scaricato il programma Edlim dal sito
http://www.educalim.org/
ho eseguito il programma ed ho fatto fare a Edilim la creazione del file in HTML e della relativa cartella del progetto "colori".
Vengono create una cartella con tutte le risorse (file audio, immagini etc) ed una cartella denominata sclim che contiene due file .js che dovrebbero contenere le indicazioni in oggetto, ma non riesco in alcun modo a sostituire le indicazioni scritte in spagnolo.
tutta la cartella pesa 1,3 mega e contiene tutte le risorse ed il file colori.html di visualizzazione nel browser.
per vederlo subito ho caricato il tutto su questo sito, a questo indirizzo:
https://lnx.musicapardini.it/colorihtml/colori.html
se andate a destra al pulsante "I", ad esempio, appare la scritta : botòn para mostrar el informe
che ho trovato nel file lang.js della cartella sclim, ma che non risente di variazioni fatte don Notepad++
Ho provato ad eseguire il programma sganciato dalla rete, per scrupolo se andasse a trovare risorse in rete, ma non è così.
Se qualcuno desidera aiutarmi posso inviare per e-mail la cartella creata... Non riesco proprio a capire dove è annidata quella informazione :s

cambiare lingua in Edilim - zip per prove in locale

Inviato: sab apr 18, 2020 4:24 pm
da sergioprogrammatore
Nel post precedente sul cambio delle scritte su Edilim non avevo messo il link per poter scaricare il file zippato per eseguire le prove.
Adesso è scaricabile per 7 giorni o 100 download da:
https://send.firefox.com/
mediante il link seguente.
https://send.firefox.com/download/530d5 ... 39fbSv4_DA
Grazie per che avrà la pazienza di provarlo, io non sono riuscito a trovare dove poter intervenire,ed i file .js e css sono veramente pochi... :(

Re: cambiare lingua in descrizione pulsanti Edilim

Inviato: mar apr 21, 2020 5:16 pm
da sergioprogrammatore
Risolto, dopo innumerevoli prove sono riuscito ad editare il file necessario, se qualcuno dovesse averne bisogno mi contatti, che posso passare il file tradotto in italiano. :)