Pagina 1 di 1
Commenti a "Come attivare il traduttore integrato di Firefox 114"
Inviato: gio giu 08, 2023 7:39 am
da crazy.cat
Come attivare il traduttore integrato di Firefox 114
Nel 2022 Mozilla Firefox aveva rilasciato una sua estensione, ne avevamo parlato in questo articolo, per tradurre, in maniera quasi automatica e anche offline, le pagine Web. Ora stanno facendo i primi passi per integrare direttamente nel browser questa funzione. Con l’arrivo della versione 114 del browser è stata aggiunta una preferenza nascosta per abilitare la traduzione, anche automatica, delle pagine Web. [continua..]
Inserite di seguito i vostri commenti.
Re: Commenti a "Come attivare il traduttore integrato di Firefox 114"
Inviato: ven giu 16, 2023 6:02 pm
da p060477
...la cosa strana è che,per prova, ho dl solo l'inglese come lingua..ma..la traduzione me la fa anche ad es per il portoghese...??!!!...
in sostanza non si cura delle lingue che ho downloadato nelle impostazioni...
Re: Commenti a "Come attivare il traduttore integrato di Firefox 114"
Inviato: ven giu 16, 2023 6:33 pm
da crazy.cat
Domanda, ma se vai su una pagina in tedesco o in qualsiasi altra lingua che non sia l'inglese te la traduce?
Re: Commenti a "Come attivare il traduttore integrato di Firefox 114"
Inviato: ven giu 16, 2023 6:43 pm
da p060477
grazie per la domanda...:
ebbene no...ma...la cosa incredibile è che ora per provare ho dl il tedesco...riavviato...ma continua a non darmi in alto l'icona per tradurre...
Re: Commenti a "Come attivare il traduttore integrato di Firefox 114"
Inviato: sab giu 17, 2023 9:34 am
da CUB3
p060477 ha scritto: ↑ven giu 16, 2023 6:02 pm
...la cosa strana è che,per prova, ho dl solo l'inglese come lingua..ma..la traduzione me la fa anche ad es per il portoghese...??!!!...
in sostanza non si cura delle lingue che ho downloadato nelle impostazioni...
Non è strano, è un comportamento normale. Scaricare le lingue serve solo per tradurre localmente senza necessità di richieste inviate via internet, ma se rimani connesso dopo aver caricato una pagina (com'è assolutamente normale!!!) puoi tradurre anche in lingue che non hai scaricato.
crazy.cat ha scritto: ↑ven giu 16, 2023 6:33 pm
Domanda, ma se vai su una pagina in tedesco o in qualsiasi altra lingua che non sia l'inglese te la traduce?
Ho fatto qualche veloce prova anche io ma senza nessun risultato positivo 
Re: Commenti a "Come attivare il traduttore integrato di Firefox 114"
Inviato: sab giu 17, 2023 9:47 am
da crazy.cat
E' una funzione ancora in prova, si vede che ha dei limiti ancora.
Vediamo se una certa persona del forum passa da queste parti e sa qualcosa di più a riguardo.
Re: Commenti a "Come attivare il traduttore integrato di Firefox 114"
Inviato: lun giu 19, 2023 7:16 pm
da pinkfloyd
Complimenti non sapevo che si poteva con Firefox, usavo Google Traslate 
Re: Commenti a "Come attivare il traduttore integrato di Firefox 114"
Inviato: mar giu 20, 2023 1:32 pm
da fiorenzino
Aspetterei che la funzione sia ulteriormente implementata. Mi sembra che vada meglio l'estensione Firefox Translate, che fa gli stessi errori, ma dall'interfaccia traduce più lingue.