Il divertimento fatto a immagini (2013)

[ale2695]

Il realizzatore di tale Gif è straniero e ha chiamato questo disegno "The politician"

Ma una vaga somiglianza con qualcuno nostrano c'è isi

Chissà chi...

[eDog]

Bellissime ragazzi

[farbix89]

Concept car nuova Lamborghini

Bruce Wayne ha già prenotato quella tutta nera

[Uomo Senza Sonno]

Concept car nuova Lamborghini

Incredibile, non posso fare a meno di notare che si passa dalle forme sinuose e fluide realizzate dall'idroscultura, pensate per superare quelle spigolose e squadrate realizzate dai processi meccanici degli anni 80 e 90, a quelle quasi astratte, marcatamente scolpite a spigoli vivi che riprendono le forme dei caccia stealth.
Devo dire che alla Lamborghini (peccato che ormai non sia più italiana) vengono proprio bene questi ultimi trattori :-D

[Andy94]

[farbix89]

[BFC_leojr]

Sta mania di tradurre tutto, mettere figo al posto di mainstream non si può proprio sentire

[ale2695]

Sta mania di tradurre tutto, mettere figo al posto di mainstream non si può proprio sentire

Siamo italiani, non inglesi o americani. La nostra lingua è bella perchè varia e completa, perchè usare parole di altre lingue per dire cose che possiamo dire con le nostre?

[BFC_leojr]

Sta mania di tradurre tutto, mettere figo al posto di mainstream non si può proprio sentire

Siamo italiani, non inglesi o americani. La nostra lingua è bella perchè varia e completa, perchè usare parole di altre lingue per dire cose che possiamo dire con le nostre?

Perché nelle altre lingue suonano meglio. Tradurre mainstream con figo non ha senso. E non c'è una vera e proprio traduzione in italiano, quindi tanto vale lasciare la parola in inglese (non dico tutta la vignetta, ma almeno quella parola).

[Andy94]

In realtà, la traduzione di mainstream esiste eccome: si può tradurre con "di tendenza", "comune", "tradizionale", "convenzionale".

Sul fatto che in inglese quelle vignette siano migliori sono assolutamente d'accordo con te

[eDog]

In realtà, la traduzione di mainstream esiste eccome: si può tradurre con "di tendenza", "comune", "tradizionale", "convenzionale".

Esattamente, e penso siano traduzioni più corrette di "figo" :linguetta c'è anche "popolare"

[LaPinguineria]

In realtà, la traduzione di mainstream esiste eccome: si può tradurre con "di tendenza", "comune", "tradizionale", "convenzionale".

Esattamente, e penso siano traduzioni più corrette di "figo" :linguetta c'è anche "popolare"

E "di massa"

[crazy.cat]

Scaldavivande da viaggio


Come ripararsi dalla pioggia


Per non copiare

[eDog]

[Andy94]

Scaldavivande da viaggio

Visto ciò che si sta scaldando potrei pensare che quella foto l'abbia scattata tu :pernacchia

@eDog: ahah, sottile riferimento :-D

[eDog]

@eDog: ahah, sottile riferimento :-D

È per intenditori xD

[eDog]

[LaPinguineria]

[Ginho]

True story :lol:

[Andy94]

La prima cosa che disabilito ogni volta che installo Skype

[farbix89]

The Matrix Bird

[farbix89]

Qualcuno che ha sconfitto sonoramente Chuck Norris, finalmente

Nota a margine:

9 lingue parlate di cui 5 "fluent"....tanto di cappello

[farbix89]

[Ginho]

Ownata

[Andy94]

Funziona decisamente bene :-D